пятница, 21 сентября 2012 г.

Путешествие к мечтам детства / El viaje a los sueños de la infancia

Привет, друзья! 

Вы часто мечтаете? О чем? А помните, о чем вы мечтали в детстве? Кем хотели стать? Чему хотели научиться? Где хотели жить? Что мечтали сделать, когда станете взрослыми? 

Смогли ли вы воплотить в жизнь мечту детства или она так и осталось навсегда там, в саду на качелях, в отражении воды в ручейке, или в забытом комоде на чердаке..? 


Сегодня я предлагаю вам совершить путешествие в мечты детства, вспомнить, о чем вы мечтали, и задуматься над тем, что изменилось с тех пор, быть может вы до сих пор стремитесь воплотить свою заветную мечту, но уже в ваших собственных детях? 


Давайте для начала отдохнем и прокатимся мысленно в дни нашего детства, а потом посмотрим, куда привет нас наше воображение! 

Для участия в этом задании вы можете сделать ЛЮБОЙ скрап-объект на тему детства, мечт, надежд и веры в чудеса, ведь ни одно детство не обходится без чудес!!!! 

Работы принимаем ДО 05 октября!
Hola a todas!

Sueñas mucho? Con que? Con que soñabas siendo pequeño? Recuerdas? A que querías dedicarte? Que querías aprender? Que querías hacer cuando ibas a ser adulto..? 

Has podido hacer el sueño de tu infancia realidad? O quizá lo dejaste ahí, en el columpio del jardin? en el reflejo del agua del lago? o en el baul del rompero?

Hoy os propongo hacer un viaje a vuestra infancia, recordar los sueños que tuvisteis, pensar en todo lo que ha cambiado la vida, vosotras...quizá alguna de vosotras siga teniendo el mismo sueños de la infancia y le está ayudando a hacerse realidad pero ya con sus niños..?

Primero vamos a descansar un ratito y viajar a los tiempos cuando eramos pequeños y ya veremos a dónde nos va a llevar nuestra imaginación!!!!

Para participar en este reto hay que hacer CUALQUIER objeto-scrap, que revela el tema de la infancia, sueños, esperanza, fé en los milagros, porque ninguna infancía puede existir sin la fé en los milagros!!!!!!
  
Hay que presentar los trabajos hasta el día 05 de octubre!


Работы нашей замечательной ДК

ПД
Страничка о мечте из детства.Очень хотелось поскорее вырасти ,чтобы....носить чудесные мамины туфли)))Чтобы на каблуках,чтобы блестящие-вообщем красивые!Сейчас об этом,мне кажется,мечтает моя маленькая дочка))

Mi gran pasión desde siempre han sido los animales, y mi sueño cumplido, tener a mi pequeña gran Diva!! Os dejo mi trabajo inspirado en ella.. Base sencilla, añadiendo mucho detalle y combinación de detalles.

Ой, а я в детстве, как и очень многие маленькие девочки, мечтала стать настоящей взрослой модницей...и чтобы духи и помады-все как у мамы...несколько раз мне это даже удавалось,вот примерно так как и этой юной красотке))) Надпись на открытке-"Нет предела совершенству")))) 


Una vuelta a la infancia: mis veranos en el pueblo, en la piscina con la bici...
Papel de fondo de la colección Bo Bunny y los stickers de sweet summertime de Echo Park, las bicicletas son de Studio Calico y el letrero de Fun de la colección Dear Lizzy.

 В детстве я всегда мечтала о своем маленьком домике, и однажды моя мечта осуществилась- папа смастерил мне потрясающий маленький домик из остатков фанеры, накрыв крышу брезентом, вырезав стеклянные окошки и смастерив защелку, ручку- в общем все, что домику причитается. Домик жил около 10 лет !!! Я решила взять свою мечту за основу подарка на день рождения племяннице- мини-альбом, раскладывающийся в домик...Крыша домика несет слова пожелания с днем рождения, а также служит обложкой, куда складывается домик,  внутри- фотографии маленькой модельки. Не успела оформить журналинг, поэтому прошу ко мне в блог посмотреть на финальный вариант в выходные)))

Спасибо, что вы с нами!

4 комментария:

  1. ооооо,замечательное задание ! постараюсь поучаствовать

    ОтветитьУдалить
  2. Какое чудесное задание! Может ещё успею! :)

    ОтветитьУдалить